Герб МГТУ им. Н.Э. БауманаНаучно-техническая библиотека МГТУ им. Н.Э. Баумана
Калужский филиал

Подробное описание документа

   Статья в журнале

Лосева О. М.
   Стилистические особенности научно-технических текстов по машиностроению / Лосева О. М. - DOI 10.18698/2306-8477-2015-12-320 // Гуманитарный вестник МГТУ им. Н. Э. Баумана. - 2015. - № 12. - П.Н. 7.

library.bmstu.ru/Catalog/Details/603975

Рассмотрены особенности технических текстов по машиностроению. Привлечено внимание преподавателей по иностранному языку в технических вузах к проблеме использования стилистических приемов в научно-технической литературе. Описаны трудности при переводе метафор, эпитетов и сравнений. Даны примеры стилистических выражений из журналов и электронных источников.