Герб МГТУ им. Н.Э. БауманаНаучно-техническая библиотека МГТУ им. Н.Э. Баумана
Калужский филиал

Подробное описание документа

   Исландские саги : сборник научных трудов / пер. А. В. Циммерлинг, пер. С. Ю. Агишев, ред. А. В. Циммерлинг. - Москва : Языки славянской культуры (ЯСК), 2004. - 607 с. - ISBN 5-9551-0004-0, 1726-135X.

Университетская библиотека онлайн

Комментированное издание 4 древнеисландских саг и 14 текстов малого жанра. Все памятники переводятся на русский язык впервые. Научный аппарат включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии; обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа. Во второй части книги, которой предпослана статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ.

Похожие издания

   Исландские саги : сборник научных трудов / пер. с древнеисланд. яз., общ. ред. и коммент. А. В. Циммерлинг. - Москва : Языки русской культуры, 2000. - 649 с. - ISBN 5-7859-0163-3.
ЭБС «Университетская библиотека ONLINE»