Подробное описание документа
З. Т. Минасян
Интерсемиотические средства репрезентации концепта «сочувствие» в английской и русской лингвокультурах: выпускная квалификационная работа : студенческая научная работа / З. Т. Минасян ; Министерство образования Московской области, Московский государственный областной университет, Факультет лингвистический, Кафедра романистики и германистики. - Москва, 2017. -
В данной работе выбрано выражение эмоции сочувствия (а также частично близких понятий «утешение» и «соболезнование»), которое создаёт новые способы и условия общения в различных сферах русского и английского речевого общения, а именно в художественной литературе и в разговорной речи. В данном случае нужно учитывать возрастающее значение социальных сетей и их взаимодействие с внешним миром, то есть те формы общения, которые переходят на бытовой уровень вне сети. Представлен комплексный сопоставительный анализ вербального и невербального выражения сочувствия в русском и английском речевом общении.
