Личный кабинет
Подробное описание документа
Е. С. Комарова
Особенности устного политического перевода: выпускная квалификационная работа : студенческая научная работа / Е. С. Комарова ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра теории преподавания иностранных языков. - Москва : б. и., 2019. -
Политическая сфера находится в постоянном динамичном развитии. Так в процессе политического дискурса происходит развитие не только русского языка на внутреннем государственном уровне, но и английского языка благодаря международной дипломатической деятельности. Появляются новые дефиниции и фразеологизмы, которые обеспечивают контекст точностью выражения. В связи с этим необходимо обладать определёнными навыками понимания особенностей общественно-политической риторики. Целью исследования выступает стратегическое и тактическое значение политического выступления Сергея Лаврова, а также достижение этих задач при переводе выбранных выступлений с русского на английский.
