Личный кабинет
Подробное описание документа
И. В. Дорохина, Е. Н. Лесная
Основы письменного перевода для бакалавров : учебное пособие / И. В. Дорохина, Е. Н. Лесная ; Ростовский государственный экономический университет (РИНХ). - Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс РГЭУ (РИНХ), 2020. -
Целью данного пособия является формирование навыков перевода с немецкого на русский язык, а также ознакомление обучающихся с некоторыми стилистическими особенностями информационных и энциклопедических текстов. Основное внимание уделяется переводческим трансформациям, без которых невозможен адекватный перевод с одного языка на другой. Пособие предназначено для развития навыков письменного перевода и расширения словарного запаса. Послетекстовые упражнения служат для закрепления приобретённых знаний и преодоления типичных лексико-грамматических трудностей перевода. Пособие предназначено для студентов-бакалавров направления «Лингвистика» профиля «Перевод и переводоведение», слушателей курсов иностранных языков и широкого круга лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.
