Личный кабинет
Подробное описание документа
А. Е. Белых
Эхо сердца: книга избранных стихов. 1987–2019 / А. Е. Белых ; пер. на япон. С. Такаянаги, худож. М. Покшишевская. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2021. -
Автор воспевает жизнь во всем ее многообразии, обращаясь к стилю японской поэзии. Его изысканный, невесомый слог поднимает над суетой обыденности, позволяя увидеть красоту окружающего мира.Стихи переводились на сербский, английский, французский, испанский, японский языки.В оформлении использован автограф (перевод хайку) Фудзинума Такаси, профессора русской литературы университета Васэда в Токио, переводчика романов Льва Толстого «Анна Каренина» и «Война и мир».
