Герб МГТУ им. Н.Э. БауманаНаучно-техническая библиотека МГТУ им. Н.Э. Баумана
Калужский филиал

Подробное описание документа

Д. В. Прокопив.
   Использование информационных ресурсов в деятельности письменного переводчика (на материале перевода научно-популярных текстов в рамках волонтерского проекта UNIQUE) : студенческая научная работа / Д. В. Прокопив. - Ростов-на-Дону : б. и., 2022. - 71 с.

Университетская библиотека онлайн

В работе изучены возможности применения информационных ресурсов для решения проблем, связанных с поиском лексического эквивалента, в процессе перевода с английского на русский язык. Исследованы различные виды перевода и их классификации, а также изучены особенности письменного перевода; рассмотрены основные информационные ресурсы, которые могут применяться переводчиком в процессе перевода; раскрыты возможности корпуса текстов как информационного источника в процессе решения той или иной переводческой проблемы.