Личный кабинет
Подробное описание документа
А. А. Гончарова
Библеизмы в английском и русском языках: сравнительно-сопоставительный анализ морфологии, лексики, синтаксиса, семантики : студенческая научная работа / А. А. Гончарова ; Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону : б. и., 2023. -
Библия – важнейший текст, повлиявший на европейские языки и культуры. Будучи главной книгой христианства, Библия нуждалась в переводе на языки стран, где христианство становилось доминирующей религией. Тексты переводов Библии уникальны, так как обладают собственной национально-культурной спецификой. Языковые единицы библейского происхождения, в основном являющиеся фразеологизмами, глубоко проникли в европейские языки и значительно обогатили их. Необходимость изучения и сопоставления библейских единиц разных языков как отражение сходства и различий в картине мира европейских народов определяет актуальность данной работы.
