Герб МГТУ им. Н.Э. БауманаНаучно-техническая библиотека МГТУ им. Н.Э. Баумана
Калужский филиал

Подробное описание документа

А. А. Новикова
   Особенности перевода кинорецензий Квентина Тарантино с английского языка на русский : студенческая научная работа / А. А. Новикова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова. - Якутск : б. и., 2023. - 71 с.

Университетская библиотека онлайн

Значимость кинематографа в культуре и его постоянное развитие порождают необходимость в его осмыслении, что находит отражение в кинокритике и ее основном жанре – кинорецензии. Кинорецензия помогает читателю принять решение о просмотре фильма или глубже понять его смысл.Существует необходимость перевода кинорецензий, так как в них может содержаться новая для представителей̆ другой̆ культуры информация, важная для лучшего понимания фильма. Ввиду лидерства англоязычных стран, в особенности США, в мировом кинопроизводстве перевод кинорецензий с английского языка представляет особый̆ интерес.